Política de cookies
Qué cookies usa Cargonary: una sola cookie técnica para el idioma, ninguna de estadística o publicidad, y algunas elecciones guardadas en el navegador.
Cargonary usa una sola cookie, técnica, y ninguna cookie de estadística o de publicidad. Versión del 15 de noviembre de 2026.
Qué guardamos en tu navegador
| Nombre | De quién es | Para qué sirve | Cuándo se guarda | Duración |
|---|---|---|---|---|
lingua (cookie) |
Cargonary | Recuerda la edición que has elegido | Solo cuando cambias de idioma desde el menú | Un año |
newsletter (memoria del navegador) |
Cargonary | Recuerda que has cerrado la ventana del boletín o que te has suscrito, para no volver a mostrarla | Cuando cierras la ventana o te suscribes | Hasta que la borres; 30 días después del cierre la ventana puede volver |
cargonary-paese (memoria del navegador) |
Cargonary | Recuerda el país que has elegido en el recuadro “Normas por país” | Solo cuando eliges un país en el recuadro | Hasta que la borres |
cargonary-tempi-guida (memoria del navegador) |
Cargonary | Recuerda las horas de conducción y los descansos que has escrito en la calculadora de tiempos de conducción, para encontrarlos en la próxima visita | Solo cuando usas la calculadora con la casilla “Recordar los datos en este dispositivo” marcada | Hasta que la quites con “Borrar los datos” o desde el navegador |
La cookie lingua es técnica: hace que el sitio funcione como has pedido y no requiere consentimiento. Lo mismo vale para los datos guardados en la memoria del navegador (localStorage): se quedan en tu dispositivo, no se envían a nuestros servidores y solo recuerdan una elección tuya.
Estadísticas
El sitio cuenta las páginas vistas con un sistema propio que no usa cookies ni guarda nada en tu dispositivo: por eso no aparece en la tabla. No registra la dirección IP, no usa identificadores que duren más de un día y respeta la señal de privacidad del navegador (Global Privacy Control o Do Not Track). Los detalles están en la política de privacidad.
Hoy no usamos Google Analytics ni otras herramientas de estadística de terceros. Si algún día lo hacemos, solo se activarán después de que lo aceptes en un recuadro, y esta tabla se actualizará antes.
Qué no usamos
- Ninguna cookie publicitaria o de perfiles.
- Ningún botón social que rastree la navegación.
Cómo se elige el idioma
En la primera visita el sitio te lleva a la edición que corresponde al idioma de tu navegador. Si no hay edición en ese idioma, muestra la inglesa. Puedes cambiar de edición en cualquier momento desde el menú superior: desde entonces vale tu elección.
Cómo borrarlas
Puedes borrar la cookie y los datos de la memoria del navegador desde los ajustes del navegador. En la visita siguiente el idioma volverá a elegirse automáticamente.